Primer Lección (Primeira Aula)

A primeira coisa que você precisa saber, é que Camarero significa Garçom, mas também você pode ser chamado de Muchacho, Mozo, Mesero.

Fique atento se você ouvir:

Portugues	Espanhol
Garçom	Camarero.
Garçom uma mesa para três pessoas, por favor.	Camarero una mesa para tres personas por favor.
Por favor, Garçom, poderia trazer o cardápio?	Por favor, camarero. ¿Podría traerme la carta?
Garçom (ou Garçonete), por favor, traga-me a conta.	Camarero (o camarera), por favor, tráigame la cuenta.
Garçom! Tome uma gorjeta.	¡Camarero! Tome una propina.

Agora você deve estar se perguntando, “Mas e antes disso, como faço para receber esse cliente?”.  É fácil, vamos aprender agora frases simples, mas de muita importância na hora de iniciar a comunicação com esse cliente especial.

Cumprimentos/ saudações/Despedidas 

Português	Espanhol
Oi	Hola
Olá	Hola
Bom dia	¡Buenos días ¡ / ¡Buen día!
Boa tarde	¡Buenas tardes!
Boa noite	¡Buenas noches!
Adeus	Adiós
Até logo	Hasta luego
Até breve	Hasta la vista

Português	Espanhol
Oi, como vai?	¡Hola! ¿Qué tal?
Como vai?	¿Qué pasa? / ¿Cómo va eso?
Como você está?	¿Cómo está(s)?
Estou bem, obrigado.	Estoy bien, gracias.
Estou bem, e você?	Estoy bien, ¿y usted?
O que conta?	¿Qué cuentas?
Que prazer em vê-lo!	¡Qué gusto de verlo!

Português	Espanhol
Até amanhã!	¡Hasta mañana!
Até a próxima!	¡Hasta la vista!
Até logo!	¡Hasta luego!
Foi um prazer!	¡Fue un placer!
Lembranças!	¡Recuerdos!
Lembranças para todos!	¡Saludos para todos!
Adeus!	¡Adiós!
Tchau!	¡Chao! (Esp.) / ¡Chau! (Ur. e Arg.)

Português	Espanhol
Por Favor	Por favor
Obrigado (a)	Gracias
De nada	De nada
Desculpe, Com licença.	Disculpe, Con permiso
Desculpe	Perdón
Parabéns	Felicitaciones
Boa sorte	Buena suerte